8月17日中午，保加利亚总统格奥尔基·珀尔瓦诺夫冒雨来到位于北京东三环的潘家园旧货市场游览购物，足足逛了两个小时。木雕茶勺、清代的道教猎人木雕、海南黄花梨十八罗汉木雕等尽入囊中，酷爱木雕的总统先生满载而归。 

　　为小外孙买个中国礼物 

　　潘家园市场长期以来被誉为全国人气最旺的古旧物品市场、品类最全的收藏品市场和规模最大的民间工艺品集散地，奥运会期间成为“奥运宾客接待项目”之一。据潘家园市场办公室主任王丽梅介绍，奥运会期间前来体验淘宝乐趣的贵宾不仅有保加利亚总统先生，印度国大党主席索尼娅·甘地夫人、法国前总理拉法兰和夫人、瑞士联邦委员会主席库什潘的夫人等都先后来过这里。 

　　王丽梅说：“他们对民俗的东西都特别感兴趣，像木雕、字画、传统民间绣品、少数民族手工艺品等都很受这些贵宾喜爱。”几元钱就可以买到一件称心的物件，也有可能花费上万元买一件珍贵的手工艺品，4000多个摊位里云集中国各地元素是潘家园的一大特色。 

　　购物过程中，库什潘的夫人对一种叫扯猫的老北京玩具情有独钟。她把扯猫攥在手里，用绳子一拽，扯猫就发出叫声，库什潘夫人被唤起了童心，当即决定购买。她说这是给小外孙买的来自中国的礼物。 

　　讨价还价有乐趣 

　　据介绍，奥运期间来潘家园的游客每天都在五六千人左右，其中很多是各国奥运会官员和运动员。“市场里总是挤得满满的，放眼望去，外国人常常比中国人还多。” 

　　为了迎接奥运，从2007年开始，潘家园市场就开始改善软硬件环境，对商家也进行了文明礼仪和英语方面的培训。“‘经营讲诚信，商品讲品质’是我们和商家说的最多的一句话。我们有一套管理模式来防止欺诈行为的发生，比如商户实行实名制，一旦发现违规，对商家绝对严惩。”王丽梅说。 

　　奥运贵宾大多喜欢以私人身份来潘家园购物，不愿意官方人员陪同，为的是像普通人一样购物，摸摸这看看那，和商家聊上几句，砍砍价，玩个不亦乐乎。王丽梅说：“需要的话我们会为他们配备导购员，大多数时候我们不会上前打扰，为的是让这些客人体验讨价还价淘宝的乐趣。” 

　　“我喜欢这里！” 

　　奥运开始后，潘家园市场里的几台大屏幕一刻不停地转播着奥运赛事，使古老的中国和世界在这一刻因奥运融为一体。 

　　当来自美国华盛顿特区的游客玛丽娜被问到对潘家园的感受时，她脱口而出:“I love it！”这次她来到北京观看奥运会，顺便也感受中国这片神奇土地的魅力。比起其他外国游客，玛丽娜有一个优势，就是同来的男友已经学习了两年半的中文，并在中国生活了两个月，亲密的“翻译”令他们砍价的时候“理直气壮”。 

　　玛丽娜兴奋地展示手中刚刚斩获的两只陶器。她来到这里更多的是寻觅小茶壶、青铜器、皮影、古钱币等中国特色的物品。与玛丽娜不同，来自瑞士的贝蒂女士，则特别喜欢潘家园各种各样的玉器，“因为玉器更具有自然的感觉。”她认为玉器能让人拥有美感。贝蒂一边说一边细细端详一块已有年代的古玉。