您的位置:首页 >> 藏点频道 >> 织绣 >> 织绣史话 >> 深受中国文化影响的琉球织物(组图) >> 正文
深受中国文化影响的琉球织物(组图)
[藏点 CangDian.com 中国艺术品收藏门户]  2007-01-26  收藏快报    
【字体: 】  【打印本稿】  【读后感言】  【Email 推荐】  【关闭

  

    中国和琉球的交往具有悠久的历史。早在隋代,“(隋炀)帝复令(朱)宽尉抚之,琉求不从……自尔遂绝”。直至明洪武五年(1372年),明太祖朱元璋再度遣使招谕琉球,命“行人杨载以即位建元诏告其国”,中山王察度应招第一次派遣使臣赴明进贡,琉球从此成为中国的藩属。洪武二十五年(1392年),明太祖鉴于琉球来华使节海上航行困难,特赐擅长造船与航海技术的闽人三十六姓人家移居琉球,促进了琉球的对外贸易。

    明朝政府除了拨给琉球朝贡使团很多援助物资外,还将朝贡期延长至10年,以便其休养生息,但琉球为了能和明朝继续贸易,以发展国内经济,还是坚持一年一贡或隔年一贡。洪武以来,琉球王国的官方文书、外交条约、正史等,都用汉文书写。其国都首里城的宫殿,都不是坐北朝南,而是面向西方,以充分表示归慕中国之意。明朝衰败之后,琉球国仍朝贡不绝,甚至对福建的南明唐王小朝廷,也还继续遣使朝贡。《明史》详实地记载了中琉交往的情况,赞扬琉球国“虔事天朝,为外藩最”。

  琉球传统染织物品种多样,技艺独特。其原料基本上是就地取材,选用当地盛产的芭蕉、苎麻等植物,经过复杂的工序提取出它们的纤维,经纺线而织成匹料,后来又引进了棉花、蚕丝等品种。印染织物的颜料是通过对各种植物的根、叶、外皮等进行复杂的加工提取出汁液,后来也采用了矿物质颜料和一些化学颜料。在此基础上,再经过不同的印染工艺,就形成了我们所见到的“红型”等多种风格的染织物。以下是一些清代时期琉球向清王朝进贡的针织品,从这些针织品我们可以看到由于琉球对中国染织技术及原料的引进,特别是中国文化的浸润,使得当地染织物的纹饰、色彩均受到中国织物的影响。

  图1、蓝地印彩流水纹布。清,棉质,幅宽39.5厘米。

  此匹布纹样设计简朴典雅。满地以蓝色的流水纹及飞溅的白色浪花纹为主题纹饰,有较强的立体感,极富装饰效果。同时间饰黑色的飞燕及多彩的小花纹样,表现出作者巧妙的艺术构思。

  图2、米色印彩花布。清,麻质,幅宽44厘米。

  此布以苎麻纤维纺织而成,质地轻薄柔软。花布以米色印地,以五彩折枝花卉及当地人们喜爱的彩扇等为饰,典雅清秀,具有浓厚的生活气息。

  图3、彩印花卉飞鸟纹棉布。清,棉质,幅宽36厘米。棉布满饰形形色色的彩云纹,间饰月下飞鹤、远处的山峰。山峰上布满了垂枝的樱花树、杉树、红叶及四季花卉。这些传统的古典红型纹饰反映了当地人们崇尚自然的追求。

  图4、蓝色印彩折枝花卉纹布。清,棉质,幅宽38.3厘米,长1236厘米。

  此匹布以蓝色染地,又以五彩菊花、红叶等传统的红型纹样为饰。在这匹棉布的布边上仍清晰可见如今日本冲绳依然使用的地名“宫古岛”的墨书字样,足见这件红型作品的原产地应是当时的“宫古岛”。

【字体: 】  【打印本稿】  【读后感言】  【Email 推荐】  【关闭
最新感言
文章搜索
织绣史话